Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Når fristen (som nærmere skal bestemmes) er udløbet, godkender medlemsstaterne definitivt programmerne.
German[de]
Nach Ablauf der (noch festzusetzenden) Frist für die Prüfung werden die Programme von den Mitgliedstaaten endgültig genehmigt.
Greek[el]
Μετά την εκπνοή της προθεσμίας εξέτασης (η οποία θα καθορισθεί) τα κράτη μέλη εγκρίνουν οριστικά τα προγράμματα.
English[en]
On the expiry of a time-limit for examination by the Commission (to be determined), programmes are finally approved by the Member States.
Spanish[es]
Cuando venza el plazo para este examen (aún por determinar), los Estados miembros aprobarán definitivamente los programas.
Finnish[fi]
Tarkistamisen määräajan (ei vielä määritetty) päätyttyä jäsenvaltiot hyväksyvät ohjelmat lopullisesti.
French[fr]
À l'expiration du délai d'examen (restant à déterminer), les États membres approuvent définitivement les programmes.
Italian[it]
Alla scadenza del termine per l'esame (non ancora fissato), gli Stati membri approvano definitivamente i programmi.
Dutch[nl]
Na afloop van de behandelingstermijn (waarvan de duur nog moet worden vastgesteld) hechten de lidstaten definitief hun goedkeuring aan de programma's.
Portuguese[pt]
Na data da expiração do prazo de avaliação da conformidade (ainda por determinar), os Estados‐Membros aprovam definitivamente os programas.
Swedish[sv]
Efter att granskningsfristen (vars längd återstår att avgöra) löpt ut skall medlemsstaterna slutgiltigt godkänna programmen.