Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Alt syntes at gå godt.
German[de]
Alles schien „wie am Schnürchen zu laufen“.
Greek[el]
Όλα εφαίνοντο ευνοϊκά.
English[en]
Everything seemed favorable.
Spanish[es]
Todo parecía favorable.
Finnish[fi]
Kaikki näytti suotuisalta.
Italian[it]
Tutto sembrava andar bene.
Japanese[ja]
すべては順調に進んでいるように思えました。
Norwegian[nb]
Det så ut til at alt skulle gå knirkefritt.
Portuguese[pt]
Tudo parecia favorável.