Metadata
Author: QED
Data
Greek[el]
Μπορούμε, λοιπόν, να αλλάξουμε τον τρόπο μελέτης της ανθρώπινης μάθησης από θεωρώντας πλέον ως γνώμονα όχι την υπόθεση αλλά τα δεδομένα, μια μετατροπή που, για παράδειγμα, έχει φέρει επανάσταση στη βιολογία.
English[en]
So you can turn the study of human learning from the hypothesis- driven mode to the data- driven mode, a transformation that, for example, has revolutionized biology.
Spanish[es]
Así, el estudio del aprendizaje puede pasar de estar fundamentado en hipótesis a estar fundamentado en datos, un cambio que, por ejemplo, revolucionó la biología.
French[fr]
On peut alors étudier l'apprentissage humain non plus à partir d'hypothèses mais à partir de données, cette transformation, par exemple, a révolutionné la biologie.
Croatian[hr]
Tako da postoji mogućnost da promijenite način ljudskog učenja sa načina oslonjenog na hipoteze na način oslonjen na podatke, promjena koja je npr. temeljito promijenila biologiju.
Hungarian[hu]
Így az emberi tanulás kutatását a hipotézis- vezéreltről adatvezéreltre állíthatjuk át, ami egy olyan átalakulás, ami például forradalmasította a biológiát.
Italian[it]
Si può trasformare lo studio dell'apprendimento umano dalla modalità guidata dalle ipotesi alla modalità guidata dai dati, una trasformazione che, per esempio, ha rivoluzionato la biologia.
Latvian[lv]
Tādējādi mēs varam pārvērst mācīšanās zinātni no tādas, kas balstīta uz hipotēzēm, tādā, kas balstīta uz datiem — pārmaiņa, kas radīja revolūciju, piemēram, bioloģijā.
Macedonian[mk]
Оттука, изучувањето на човечкото учење, може да премине од модалитет базиран на хипотези во модалитет базиран на податоци, трансформација која на пример, ја има преобразено биологијата.
Dutch[nl]
Je kan de studie van het menselijke leren van de hypothese- gedreven modus naar de data- gedreven modus omschakelen, wat bijvoorbeeld in de biologie een revolutie was.
Portuguese[pt]
Assim, pode- se transformar o estudo da aprendizagem humana, até hoje orientado por hipóteses, para um modo baseado em dados, uma transformação que, por exemplo, revolucionou a biologia.
Serbian[sr]
Možete preokrenuti izučavanje ljudskog obrazovanja od načina pokrenutog pretpostavkama do načina pokrenutog podacima, transformacija koja je, na primer, pokrenula revoluciju u biologiji.
Thai[th]
ที่อยู่บนฐานของสมมติฐาน ให้อยู่บนฐานของข้อมูล การเปลี่ยนแปลที่ ปฏิวัติวิชาชีววิทยามาแล้ว เป็นต้น