Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و تشمئز من الطفل ؟
Bulgarian[bg]
Бебето отвращава ли те?
Czech[cs]
Přišlo ti to dítě odporné?
Danish[da]
Afskyede du babyen?
Greek[el]
Το μωρό σε αηδίαζε;
English[en]
Did this baby disgust you?
Spanish[es]
¿Este bebé te daba asco?
Estonian[et]
Kas sa jälestasid seda last?
French[fr]
Ce bébé te dégoute?
Croatian[hr]
BEBA TI SE GADILA?
Hungarian[hu]
A babától is undorodtál?
Italian[it]
Ti fa schifo il bambino?
Dutch[nl]
Heeft deze baby walging u?
Polish[pl]
Brzydzisz się tym dzieckiem?
Portuguese[pt]
Este bebé mete-te nojo?
Romanian[ro]
Acest copil te dezgustă?
Russian[ru]
У тебя отвращение к этому ребенку?
Slovenian[sl]
Se ti je otrok gravžal?
Turkish[tr]
Bebekten iğreniyor muydun?