Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Har Kommissionen nogen planer om at gøre det obligatorisk for alle nye biler at blive solgt med en advarselstrekant og brandslukker som standardsikkerhedsudstyr?
German[de]
Plant die Kommission, die serienmäßige Ausstattung sämtlicher Neuwagen mit Warndreieck und Feuerlöscher bei deren Verkauf verbindlich vorzuschreiben?
Greek[el]
Σχεδιάζει η Επιτροπή να καταστήσει υποχρεωτική την πώληση όλων των νέων αυτοκινήτων με προειδοποιητικό τρίγωνο και πυροσβεστήρα ως μέρος του στάνταρ εξοπλισμού ασφαλείας;
English[en]
Does the Commission have any plan to make it mandatory for all new cars to be sold with a warning triangle and fire extinguisher as standard safety equipment?
Spanish[es]
¿Puede indicar la Comisión si tiene previsto establecer la obligatoriedad de que todos los coches nuevos se vendan con un triángulo de señalización y un extintor como equipo de seguridad estándar?
Finnish[fi]
Aikooko komissio tehdä varoituskolmiosta ja palosammuttimesta pakolliset turvavarusteet kaikkiin uutena myytäviin autoihin?
French[fr]
La Commission prévoit-elle de rendre obligatoire pour toutes les nouvelles voitures le fait d'être vendues avec un triangle de signalisation et un extincteur en guise d'équipements de sécurité standard?
Italian[it]
Prevede la Commissione di rendere obbligatori per tutte le nuove auto destinate alla vendita un triangolo e un estintore come accessori di sicurezza?
Dutch[nl]
Bestaan er bij de Commissie plannen om verplicht te stellen dat alle nieuwe auto's standaard met een gevarendriehoek en brandblusser als veiligheidsuitrusting worden verkocht?
Portuguese[pt]
A Comissão tenciona impor a obrigação de todos os automóveis novos serem vendidos com um triângulo de pré-sinalização e um extintor como equipamento de segurança normalizado?
Swedish[sv]
Har kommissionen några planer på att kräva att alla nya bilar som säljs ska ha en varningstriangel och en brandsläckare som standardsäkerhetsutrustning?