Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Инструменти и аксесоари (невключени в други класове) за газова и течна хроматография
Czech[cs]
Nástroje a příslušenství (nezařazené do jiných tříd) pro plynovou a kapalinovou chromatografii
Danish[da]
Instrumenter og tilbehør (ikke indeholdt i andre klasser) til gas- og væskekromatografi
German[de]
Instrumente und Zubehör (soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind) für die Gas- und Flüssigkeitschromatografie
Greek[el]
Όργανα και εξαρτήματα (μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις) για τη χρωματογραφία αερίων και υγρών
English[en]
Instruments and accessories (not included in other classes) for gas and liquid chromatography
Spanish[es]
Instrumentos y accesorios (que no se incluyan en otras clases) para la cromatografía de gases y líquidos
Estonian[et]
Gaas- ja vedelikkromatograafia seadmed ja vahendid (mis ei kuulu teistesse klassidesse)
Finnish[fi]
Välineet ja tarvikkeet (jotka eivät sisälly muihin luokkiin) kaasu- ja nestekromatografiaan
French[fr]
Instruments et accessoires (non compris dans d'autres classes) pour la chromatographie de gaz et liquides
Hungarian[hu]
Berendezések és felszerelések (melyek nem tartoznak más osztályokba) gáz- és folyadék-kromatográfiához
Italian[it]
Strumenti e accessori (non compresi in altre classi) per cromatografia di gas e liquidi
Lithuanian[lt]
Instrumentai ir priedai (nepriskirti kitoms klasėms) dujų ir skysčių chromatografijai
Latvian[lv]
Instrumenti un piederumi (kas nav iekļauti citās klasēs) stikla un šķidru vielu hromatogrāfijai
Maltese[mt]
Strumenti u aċċessorji (basta mhux inklużi fi klassijiet oħra) għall-kromatografija ta' gass u ta' likwidu
Dutch[nl]
Instrumenten en accessoires (voor zover niet begrepen in andere klassen) voor gas- en vloeistofchromatografie
Polish[pl]
Przyrządy i akcesoria (nieujęte w tej klasie) do chromatografii gazów i cieczy
Portuguese[pt]
Instrumentos e acessórios (não incluídos noutras classes) cromatografia de gás e líquido
Romanian[ro]
Instrumente si accesorii (in masura in care nu sunt incluse in alte clase) pentru cromatografia de gaze si lichide
Slovak[sk]
Nástroje a príslušenstvo (pokiaľ nie sú zaradené do iných tried) pre sklo a chromatografiu kvapalín
Slovenian[sl]
Instrumenti in dodatki (ki niso vključeni v druge razrede) za kromatografijo plina in tekočin
Swedish[sv]
Instrument och tillbehör (ej ingående i andra klasser) för gas- och vätskekromatografi