Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنّك تلعب لعبة خطيرة جدًا.
Bulgarian[bg]
Играеш много опасна игра.
Czech[cs]
Hrajete velmi nebezpečnou hru.
Greek[el]
Παίζεις ένα πολύ επικίνδυνο παιχνίδι.
English[en]
You are playing a very dangerous game.
Spanish[es]
Estás jugando un juego muy peligroso.
French[fr]
Vous jouez à un jeu très dangereux.
Croatian[hr]
Igrate opasnu igru.
Hungarian[hu]
Nagyon veszélyes játékot űz.
Italian[it]
Stai giocando ad un gioco molto pericoloso.
Dutch[nl]
Je speelt een zeer gevaarlijk spel.
Polish[pl]
Grasz w bardzo niebezpieczna grę.
Portuguese[pt]
Você está jogando um jogo muito perigoso.
Romanian[ro]
Joci un joc foarte periculos.
Serbian[sr]
Igras vrlo opasnu igru.
Turkish[tr]
Çok tehlikeli bir oyun oynuyorsun.