Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти беше много по-добър от Уили.
Bosnian[bs]
Bio si jebeni borac, puno bolji od Williea.
Czech[cs]
Ty jsi byl k čertu dobrej boxér, o dost lepší než Willie.
Danish[da]
Du var en langt bedre bokser end Willie,
German[de]
Du warst ein Ausnahmeboxer, viel besser als Willie.
Greek[el]
Ήσουν φοβερός πυγμάχος, πολύ καλύτερος από το Γουίλι.
English[en]
You were a good fighter, better than Willie.
Spanish[es]
Eras un gran boxeador, mucho mejor que Willie.
Estonian[et]
Sa olid kõva poksija, parem kui Willie.
Finnish[fi]
Olit paljon Willietäkin parempi ottelija.
French[fr]
T'étais un champion. Meilleur que Willie.
Hungarian[hu]
Sokkal jobb bunyós Voltál Willie-nél.
Indonesian[id]
Kamu dulu petinju hebat, melebihi Willie.
Italian[it]
Tu eri un pugile migliore di Willie!
Lithuanian[lt]
Buvai labai geras kovotojas geresnis nei Vilis.
Macedonian[mk]
Ти беше подобар борец и од Вили.
Malay[ms]
Kamu dulu peninju hebat, lebih bagus dari Willie.
Norwegian[nb]
Du var mye bedre enn Willie.
Polish[pl]
Byłeś lepszym bokserem niż WiIIie.
Portuguese[pt]
Eras um belo pugilista, muito melhor do que o Willie.
Romanian[ro]
Erai un boxer bun, mai bun decât Willie.
Slovenian[sl]
Bil si hudičev boksar, veliko boljši od Williea.
Serbian[sr]
Bio si jebeni borac, puno bolji od Williea.
Swedish[sv]
Du var skitbra, mycket bättre än Willie.
Turkish[tr]
Sen dövüşçülerin korku rüyasıydın, Willie'den çok daha iyiydin.