Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За мен, веднъж започне ли...
Czech[cs]
Ale když s ním začnu já...
Danish[da]
Men når først jeg begynder...
German[de]
Aber wenn ich einmal damit beginne...
English[en]
With me, once it begins...
Spanish[es]
Sólo que yo, cuando empiezo...
Finnish[fi]
Minulle, kun se alkaa...
French[fr]
En ce qui me concerne, quand...
Croatian[hr]
Za mene, kad počne...
Hungarian[hu]
De ha én újrakezdem...
Italian[it]
Ma nel mio caso, se inizia...
Norwegian[nb]
Men når det begynner for meg...
Dutch[nl]
Bij mij, als het eenmaal begint...
Polish[pl]
U mnie, gdy to się zaczyna...
Portuguese[pt]
Comigo, uma vez que começa...
Romanian[ro]
Pentru mine, odată ce începe...
Russian[ru]
Для меня - как только оно начинается...
Slovenian[sl]
Za mene, ko se začne...
Turkish[tr]
Ben olunca, bir kez başlarsa...