Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن أجل تنسيق الأنشطة الإقليمية لوكالات الأمم المتحدة العاملة في مجال القضايا الجنسانية، أُنشـئ الفريق العامل الموضوعي المعني بتمكين المرأة والمساواة بين الجنسين، الذي تشترك في رئاسته اللجنة وصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة، في إطار الاجتماع التـنـسيـقـي الإقليمي المشترك بين الوكالات.
English[en]
To coordinate the regional activities of United Nations agencies working on gender issues, the Thematic Working Group on Women’s Empowerment and Gender Equality, co-chaired by ESCAP and UNIFEM, was established within the framework of the inter-agency regional coordination meeting.
Spanish[es]
A fin de coordinar las actividades regionales de los organismos de las Naciones Unidas que promovían el adelanto de la mujer, se estableció, en el marco de la Reunión de Coordinación Regional entre Organismos, un grupo de trabajo temático sobre la igualdad de los sexos y la potenciación del papel de la mujer, copresidido por la CESPAP y el UNIFEM.
French[fr]
En vue de coordonner les activités menées dans ce domaine par les organismes des Nations Unies à l’échelle de la région, un Groupe de travail thématique sur l’autonomisation des femmes et l’égalité entre les sexes, coprésidé par la CESAP et UNIFEM, a été créé dans le cadre de la Réunion de coordination régionale interorganisations.
Russian[ru]
Для координации региональной деятельности учреждений Организации Объединенных Наций, занимающихся гендерными вопросами, в рамках межучрежденческого совещания по координации региональной деятельности была создана тематическая рабочая группа по расширению возможностей женщин и обеспечению равенства женщин и мужчин, сопредседателями которой являются ЭСКАТО и ЮНИФЕМ.