Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Uranudvinding er forbundet med massiv rovdrift på naturen og radioaktiv belastning af grundvandet.
English[en]
The extraction of uranium entails the massive over-exploitation of nature and the radioactive pollution of groundwater.
Spanish[es]
La extracción de uranio entraña la sobreexplotación masiva de la naturaleza y la contaminación radioactiva de las aguas subterráneas.
Finnish[fi]
Uraanin louhinta merkitsee laajamittaista luonnon hyväksikäyttöä ja saastuttaa pohjavesiä radioaktiivisesti.
French[fr]
L’extraction d’uranium implique une surexploitation massive de la nature, ainsi que la pollution radioactive des nappes phréatiques.
Italian[it]
L’estrazione di uranio comporta un massiccio ed eccessivo sfruttamento delle risorse naturali e l’inquinamento radioattivo delle acque sotterranee.
Dutch[nl]
Het winnen van uranium gaat gepaard met een enorme roofbouw op de natuur evenals met radioactieve vervuiling van het grondwater.
Portuguese[pt]
A extracção de urânio implica a exploração excessiva e sistemática da natureza, assim como a contaminação radioactiva da água subterrânea.
Swedish[sv]
Utvinningen av uran leder till ett omfattande överutnyttjande av naturen och till radioaktiv förorening av grundvattnet.