Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Eine Studie offenbarte, daß von 1940 bis heute in den Vereinigten Staaten die Zahl der zugelassenen Kraftfahrzeuge um 327 Prozent und die Zahl der Telefone um 671 Prozent gestiegen ist.
Greek[el]
Μια πρόσφατη έρευνα αποκαλύπτει ότι από το 1940 μέχρι σήμερα, οι αριθμοί εγγραφής αυτοκινήτων στις Ηνωμένες Πολιτείες έχουν ανέλθει κατά 327 τοις εκατό, τα τηλέφωνα ξεπέρασαν το 671 τοις εκατό.
English[en]
A recent survey reveals that from 1940 until today, auto registrations in the United States are up 327 percent, telephones are up 671 percent.
Spanish[es]
Una encuesta reciente revela que desde 1940 hasta hoy el registro de automóviles en los Estados Unidos ha aumentado en 327 por ciento, los teléfonos en 671 por ciento.
Finnish[fi]
Eräs tuore tutkimus osoittaa, että vuodesta 1940 tähän asti autojen rekisteröinti on kasvanut Yhdysvalloissa 327 prosenttia ja puhelimien rekisteröinti 671 prosenttia.
Italian[it]
Un recente sondaggio rivela che dal 1940 a oggi, le auto immatricolate negli Stati Uniti sono aumentate del 327 per cento, i telefoni del 671 per cento.
Japanese[ja]
最近の調査の明らかにするところによると,1940年から現在までの間に,米国で自動車の登録台数は327%増加し,電話は671%増加しました。
Korean[ko]
최근의 한 조사로 1940년부터 오늘까지 미국의 자동차 등록자 수는 327‘퍼센트’, 전화는 671‘퍼센트’ 증가했음이 밝혀졌다.
Norwegian[nb]
En undersøkelse som ble foretatt for ikke så lenge siden, viser at siden 1940 og inntil i dag har antallet av innregistrerte biler i De forente stater økt med 327 prosent, og antallet av telefonapparater har økt med 671 prosent.
Dutch[nl]
Een recent onderzoek onthult dat vanaf 1940 tot heden het aantal geregistreerde auto’s in de Verenigde Staten met 327 percent en het aantal telefoons met 671 percent is gestegen.
Portuguese[pt]
Recente enquête revela que, de 1940 até agora, os emplacamentos de carros nos Estados Unidos subiram 327 por cento, os telefones aumentaram em 671 por cento.
Swedish[sv]
En nyligen gjord undersökning visar att antalet bilregistreringar i Förenta staterna ökat med 327 procent från år 1940 till dags dato och antalet telefonabonnemang med 671 procent.
Chinese[zh]
一项调查透露从1940年至今日,美国的汽车登记数目高至百分之327,电话增加了百分之671。