Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Означава дървесни трупи, нарязана дървесина, фурнирни листове, шперплат и екстракти.
Czech[cs]
Označuje klády, řezivo, dýhy, překližky a extrakty.
Danish[da]
Omfatter hele stammer, opsavet træ, finér, krydsfinér og ekstrakter.
German[de]
Bezeichnet Stämme oder Holzblöcke, Schnittholz, Furnierblätter, Sperrholz und Extrakte.
Greek[el]
Δηλώνει κορμοτεμάχια ξύλου, πριστή ξυλεία, φύλλα ξυλεπενδύσεων, κόντρα πλακέ και εκχυλίσματα.
English[en]
Designates logs, sawn wood, veneer sheets, plywood and extracts.
Spanish[es]
Designa las trozas, la madera aserrada, las chapas de madera, la madera contrachapada y los extractos.
Estonian[et]
tähistab palke, saematerjali, spooni, vineeri ja puiduekstrakte.
Finnish[fi]
Tarkoittaa sahatukkeja, sahatavaraa, viilua, vaneria ja uutteita.
French[fr]
désigne les grumes, les bois sciés, les feuilles de placage, les contreplaqués et les extraits.
Croatian[hr]
Označuje drvene trupce, piljeno drvo, furnir ploče, šperploče i ekstrakte.
Hungarian[hu]
A rönk, a fűrészfa, a furnérlemez, a rétegelt lemez és a kivonat.
Italian[it]
Serve a designare tronchi, legname segato, fogli da impiallacciatura, compensato ed estratti.
Lithuanian[lt]
Žymi rąstus, pjautinę medieną, faneros lukštą, fanerą ir ekstraktus.
Latvian[lv]
Apzīmē apaļkokus, zāģmateriālus, finiera loksnes, saplāksni un ekstraktus.
Maltese[mt]
Jiddenomina z-zkuk, l-injam isserrat, il-fuljetta, il-plywood u l-estratti.
Dutch[nl]
Ter omschrijving van stammen of blokken, planken, vellen fineer, gelaagd/geplakt hout en extracten.
Polish[pl]
Wyznacza kłody drewna, ścięte drzewa, pokrycia fornirowe, sklejkę i wyciągi.
Portuguese[pt]
Designa toros, madeira de serração, folheados de madeira, contraplacado e extratos.
Romanian[ro]
desemnează buștenii, lemnul tăiat, plăcile de furnir, placajele și extractele.
Slovak[sk]
Označuje polená, spílené drevo, dyhové dosky, preglejku a výťažky.
Slovenian[sl]
Označuje hlode, žagan les, furnir, vezan les in ekstrakte.
Swedish[sv]
Timmer, sågade trävaror, fanér, plywood och extrakt.