Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في الحقيقة، هو نادر لدرجة أنه صُنّف العام الماضي كنوع مهدد ضمن قائمة الأنواع المهددة بالانقراض.
Czech[cs]
Ve skutečnosti je tak vzácný, že byl minulý rok zařazen do Červené knihy ohrožených druhů.
German[de]
Sie ist sogar so selten, dass sie letztes Jahr als eine bedrohte Art in die Liste der gefährdeten Tiere aufgenommen wurde.
English[en]
In fact, it's so rare, that last year it was listed as a threatened species on the endangered species list.
Spanish[es]
De hecho, es tan raro, que el año pasado fue catalogado como una especie amenazada en la lista de especies en peligro de extinción.
Hebrew[he]
למעשה, הוא כל כך נדיר, שבשנה שעברה הוא נרשם כמין בסכנה ברשימת המינים בסכנת הכחדה.
Croatian[hr]
Toliko je rijedak, da je prošle godine proglašen ranjivom vrstom na listi ugroženih vrsta.
Hungarian[hu]
Valójában olyan ritkák, hogy tavaly a fenyegetett fajok közé sorolták a veszélyeztetett fajok listáján.
Indonesian[id]
Saking langkanya, tahun lalu ia masuk daftar spesies terancam dalam daftar spesies yang terancam punah.
Italian[it]
È così raro che l'anno scorso è stato incluso tra le specie in via di estinzione.
Dutch[nl]
Het is zelfs zo zeldzaam dat het vorig jaar als een bedreigde soort is benoemd op de internationale lijst.
Polish[pl]
Jest tak rzadki, że w ostatnim roku znalazł się na liście zagrożonych gatunków.
Portuguese[pt]
De facto, é tão raro que, no ano passado, entrou na lista das espécies ameaçadas ou em perigo de extinção.
Russian[ru]
Он настолько редкий, что в прошлом году был причислен к вымирающим в списке видов под угрозой исчезновения.
Slovak[sk]
Je taký vzácny, že sa minulý rok dostal na zoznam ohrozených druhov.
Serbian[sr]
Toliko je redak da se prošle godine našao na spisku ugroženih vrsta.
Swedish[sv]
Den är faktiskt så ovanlig att den förra året rödlistades på listan över utrotningshotade arter.
Thai[th]
อันที่จริง มันหายากมาก จนเมื่อปีก่อนมันถูกจัดว่า เป็นสิ่งมีชีวิตที่ถูกคุกคาม ในรายการสัตว์ที่กําลังจะสูญพันธุ์
Turkish[tr]
Aslında, o kadar nadir ki, geçen sene soyu tükenenler listesinde tehdit altında olan türlere dahil oldu.
Vietnamese[vi]
Thực tế rằng nó rất hiếm, năm ngoài nó được liệt vào danh sách như là một giống loài đang bị đe dọa.