Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Общият брой съобщения не надвишава стойността на параметъра limit, с изключение на това, че стойност 0 означава „без ограничение“.
Czech[cs]
Celkový počet zpráv nepřekročí hodnotu parametru limit, s tou výjimkou, že hodnota 0 znamená „žádný limit“.
Danish[da]
Det samlede antal meddelelser må ikke overstige værdien af parameteren limit, men en værdi på 0 betyder »ingen grænse«.
German[de]
Die Gesamtzahl der Nachrichten überschreitet den Wert des Parameters limit nicht, mit der Ausnahme, dass der Wert „0“„kein Limit“ bedeutet.
Greek[el]
Ο συνολικός αριθμός μηνυμάτων δεν υπερβαίνει την τιμή της παραμέτρου limit, με την εξαίρεση της τιμής 0 που σημαίνει «κανένα όριο».
English[en]
The total number of messages will not exceed the value of the parameter limit, with the exception that a value of 0 means ‘no limit’.
Spanish[es]
El número total de mensajes no excederá el valor del parámetro «límite» (limit), salvo un valor 0 que significa «sin límite».
Estonian[et]
Teadete koguarv ei ületa piirarvu (limit) parameetri väärtust, kuid väärtus 0 tähendab piirväärtuse puudumist.
Finnish[fi]
Viestien kokonaismäärä ei ylitä limit-parametrin arvoa sillä poikkeuksella, että arvo 0 tarkoittaa ”ei ylärajaa”.
French[fr]
Le nombre total de messages ne dépassera pas la valeur du paramètre limit, à l’exception qu’une valeur de 0 signifie «aucune limite».
Croatian[hr]
Ukupan broj poruka neće prijeći vrijednost parametra limit, uz iznimku toga da vrijednost 0 znači „bez ograničenja”.
Hungarian[hu]
Az üzenetek teljes száma nem haladja meg a limit paraméter értékét, azzal a kivétellel, hogy a 0 érték azt jelenti, nincs korlát.
Italian[it]
il numero totale dei messaggi non supererà il valore del parametro limit, ad eccezione del fatto che il valore 0 significa «assenza di limite».
Lithuanian[lt]
Bendras pranešimų skaičius neviršys parametro limit vertės, išskyrus kai vertė yra 0, nes ji reiškia „neribojama“.
Latvian[lv]
Kopējais ziņojumu skaits nepārsniegs parametra limit vērtību, izņemot gadījumus, kad vērtība 0 nozīmē, ka “ierobežojumu nav”.
Maltese[mt]
L-għadd totali ta’ messaġġi mhuwiex se jaqbeż il-valur tal-limitu tal-parametru, bl-eċċezzjoni li valur ta’ 0 jfisser “ebda limitu”.
Dutch[nl]
het totaal aantal berichten mag de waarde van de parameter limit niet overschrijden, met als uitzondering dat de waarde 0 „no limit” betekent.
Polish[pl]
łączna liczba komunikatów nie będzie przekraczać wartości parametru limit, wyjątek stanowi wartość 0, która oznacza „no limit”.
Portuguese[pt]
O número total de mensagens não excederá o valor do parâmetro limite, com a exceção de que um valor de 0 significa «sem limite».
Romanian[ro]
Numărul total de mesaje nu va depăși parametrul limită, cu excepția faptului că o valoare 0 înseamnă „nelimitat”.
Slovak[sk]
Celkový počet správ nepresiahne hodnotu parametra limit, s výnimkou prípadu, keď hodnota 0 znamená „žiadny limit“.
Slovenian[sl]
Skupno število sporočil ne bo preseglo vrednosti parametra omejitev (limit), razen da vrednost 0 pomeni „brez omejitve“.
Swedish[sv]
Det totala antalet meddelanden överskrider inte värdet för parametern limit, med undantaget att värdet 0 betyder ”obegränsat”.