Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أصنع ثوباً من فراء الجرذان من أجل أحد سناجبي
Czech[cs]
Potřebuju křeččího přítele pro jednu z mých veverek.
Greek[el]
Θα κάνω ένα γιλέκο από χάμστερ για ένα από τα σκιουράκια μου.
English[en]
I'm making a hamster vest for one of my squirrels.
Spanish[es]
Voy a hacer una chaqueta de hamster para una de mis ardillas.
French[fr]
Je ferai un manteau en hamster à un de mes écureuils.
Hebrew[he]
אני מכין ווסט אוגר לאחד מהסנאים שלי.
Croatian[hr]
Radim kaput od hrčka za vjevericu.
Hungarian[hu]
Csinálok egy hörcsög - mellényt a mókusaimnak.
Italian[it]
Sto facendo un vestitino da criceto per uno dei miei scoiattoli.
Norwegian[nb]
Jeg lager en hamstervest til et av ekornene mine.
Polish[pl]
Zrobię kamizelkę z chomika dla jednej z moich wiewiórek.
Portuguese[pt]
Vou fazer um colete de hamster para um dos meus esquilos.
Romanian[ro]
Fac o vesta din hamster pentru una din veveritele mele.
Slovenian[sl]
Za svojo veverico bom izdelal hrčje ogrinjalo.
Turkish[tr]
Sincaplarımın birine hamstır yeleği yapacağım.