Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وبالمقارنة بتوزيع المهن في عام # ، فقد حدث تحول ملحوظ بحلول عام # هبطت نسبة اليهود الإسرائيليين المستخدمين كعمال صناعيين مهرة، في حين ارتفعت نسبة العاملين في المجالات الأكاديمية والفنية والتقنية والإدارية وفي غيرها من مهن الياقات البيضاء
English[en]
In comparison with the occupational distribution in # a distinct shift had occurred by # the proportion of Israeli Jews employed as skilled industrial workers declined while the proportion working in academic, professional, technical, managerial and other white-collar occupations rose
Spanish[es]
En comparación con la distribución ocupacional en # se había producido para # un cambio evidente: había disminuido la proporción de judíos israelíes empleados como trabajadores industriales y había aumentado la proporción en ocupaciones académicas, profesionales, técnicas, administrativas y otras similares
French[fr]
Si l'on compare la situation de # à celle de # on constate une évolution marquée: la proportion de Juifs israéliens occupant un emploi d'ouvrier qualifié a baissé tandis que celle des universitaires, spécialistes, techniciens, administrateurs et autres «cols blancs» a augmenté
Russian[ru]
По сравнению с распределением по профессиям в # году к # году произошел явный сдвиг: доля израильских евреев, работающих в качестве квалифицированных промышленных рабочих, сократилась, при этом произошло увеличение их доли среди научных работников, специалистов, техников, управляющих и других лиц, относящихся к категории "белых воротничков"
Chinese[zh]
与 # 年的职业分布情况相比较 # 年发生了明显变化:犹太就业人口中工业熟练工人的比例降低了,而从事学术、专业、技术、管理和其它白领职业的犹太人比例上升了。