Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Efter lærernes mening har denne brug af TV i skolen som et led i undervisningen givet positive resultater.
German[de]
Die Lehrer hatten den Eindruck, daß der Einsatz eines auf den Unterricht abgestimmten Fernsehprogramms positive Ergebnisse brachte.
Greek[el]
Οι διδάσκαλοι πιστεύουν ότι η χρήσις της τηλεοράσεως στην τάξι για διδασκαλία, έχει θετικό αποτέλεσμα.
English[en]
The teachers felt that this classroom use of TV adapted to teaching had a positive result.
Spanish[es]
Los maestros opinan que el resultado de este uso de la TV adaptada a la enseñanza en el aula de clase ha sido positivo.
Finnish[fi]
Opettajien mielestä tästä opetukseen sovelletusta television käytöstä luokkahuoneessa saatiin myönteisiä tuloksia.
French[fr]
Les professeurs estiment que cette utilisation de la télévision dans les salles de classe a eu des résultats positifs.
Italian[it]
Secondo gli insegnanti, l’impiego dei programmi televisivi per scopo didattico ha avuto risultati positivi.
Japanese[ja]
教室での授業にテレビを利用することには明白な成果があったと,教師たちは感じています。
Korean[ko]
교사들은 교육을 위해 이처럼 교실에서 ‘텔레비젼’을 사용함으로써 적극적인 결과가 있게 되었다고 생각한다.
Polish[pl]
Nauczyciele uważają, że posługiwanie się w klasie odpowiednio dobranymi programami telewizyjnymi dla celów dydaktycznych daje pozytywne wyniki.
Portuguese[pt]
Os professores achavam que este emprego da TV na sala de aula, adaptado ao ensino, tinha resultados positivos.
Swedish[sv]
Lärarna ansåg att användningen av TV i klassrummet i anknytning till lektionerna gav positivt resultat.