Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Well, Pa-in-law, where's the blushing'bride?
Spanish[es]
" Bien, suegro. ¿Y la novia ruborizada? "
French[fr]
" Eh bien, beau-père, où est la nouvelle mariée? "
Italian[it]
Be', suocero, dov'è la timida sposina?
Polish[pl]
Gdzie się podziewa wstydliwa panna młoda?
Portuguese[pt]
Bem, pai onde está a noiva corada?
Russian[ru]
Эй, свёкрик, где наша скромная невеста?
Turkish[tr]
Kayınpeder, utangaç gelin nerede?