Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ـ حسناً ، لقد كانت صفقة رائعة ، لذا..
Bulgarian[bg]
Добре се спазарих за тях, тъй че...
Danish[da]
Jeg fik dem billigt...
German[de]
Ich hab sie zu einem guten Preis bekommen, also...
English[en]
Oh, well, I got a great deal on them, so...
Spanish[es]
Bueno, los conseguí a buen precio.
Finnish[fi]
No, sain ne hyvään hintaan...
French[fr]
J'ai fait une bonne affaire, donc...
Hebrew[he]
השגתי אותם בעסקה מעולה, אז... מגניב.
Italian[it]
Oh, beh, e'stato un bell'affare, quindi...
Norwegian[nb]
Jeg fikk dem til en bra pris.
Polish[pl]
Udało mi się je tanio dorwać.
Portuguese[pt]
Consegui um ótimo negócio com eles.
Romanian[ro]
Am dat un chilipir pe ei, deci...
Russian[ru]
Я их купила по дешевке, так что...
Slovak[sk]
Bola na nich dobrá cena.
Slovenian[sl]
Oh, no, dobila sem jih za super ceno, tako da...
Serbian[sr]
O, dobro, dobila sam ih povoljno pa...