Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Както почти всеки хищник днес мършата представлява огромна част от диетата им.
Bosnian[bs]
Kao skoro svaki mesožder danas, plijen sa leševa je igrao ogroman udio u njihovoj prehrani.
Czech[cs]
Podobně jako u všech dnešních masožravců, jsou zdechliny důležitou součástí jejich jídelníčku.
English[en]
Like virtually every carnivore today, scavenged prey plays a huge part in their diet.
Spanish[es]
Como virtualmente cualquier carnívoro hoy en día, la carroña forma una buena parte de su dieta.
Estonian[et]
Ka tänapäeva lihasööjatele mängib korjus suurt rolli nende toidus.
Croatian[hr]
Kao skoro svaki mesožder danas, plijen sa leševa je igrao ogroman udio u njihovoj prehrani.
Hungarian[hu]
Akár a ma élő ragadozóknál, a dögevés az ő étrendjükben is jelentős szerepet tölt be.
Dutch[nl]
Zoals bij vrijwel elke vleeseter van vandaag, zijn kadavers een zeer grote deel van hun dieet.
Polish[pl]
Jak u niemal wszystkich dzisiejszych drapieżników, Padlina była stałym elementem ich diety.
Portuguese[pt]
Como quase todo carnívoro atual, restos de animais faziam parte de sua dieta.
Romanian[ro]
Practic ca la orice carnivor din zilele noastre, leşurile sunt o parte importantă din dieta lor.
Russian[ru]
Как, в сущности, и у всех плотоядных в наши дни, падаль играет большую роль в их рационе.
Slovak[sk]
Podobne ako u všetkých dnešných mäsožravcov, zdochliny sú dôležitou súčasťou ich jedálnička.
Turkish[tr]
Neredeyse bugünkü her etobur gibi leş yemek, beslenme düzenlerinin büyük bir parçasıdır.