Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вероятно Грегори просто си играе с нас.
Czech[cs]
Možná si s námi Gregory jenom hraje.
Greek[el]
Ίσως ο Γκρέγκορι απλώς παίζει μαζί μας.
English[en]
Perhaps Gregory's merely toying with us.
Spanish[es]
Quizás Gregory esté jugando con nosotros.
Finnish[fi]
Ehkä Gregory vain leikkii kanssamme?
Hebrew[he]
אולי גרגורי רק משתעשע בנו.
Italian[it]
Forse Gregory ci sta solo prendendo in giro.
Dutch[nl]
Misschien speelt Gregory gewoon een spelletje.
Polish[pl]
Może Gregory zwyczajnie bawi się z nami.
Portuguese[pt]
Talvez o Gregory esteja só a brincar connosco.
Romanian[ro]
Poate Gregory se joacă cu noi.
Russian[ru]
Может, Грегори просто играет с нами?
Swedish[sv]
Kanske Gregory bara lekte med oss.
Turkish[tr]
Belki de Gregory yalnızca bizimle oyun oynuyordur.