Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да не е Момче, което да си играе отново на леопард.
Greek[el]
Δε νομίζω το Αγόρι, που πάλι παριστάνει την λεοπάρδαλη...
English[en]
It couldn't have been Boy playing leopard again.
Spanish[es]
No será Boy jugando otra vez a ser un leopardo.
Finnish[fi]
Ei kai se vain ollut Poika leopardin asussa?
French[fr]
C'est Boy qui joue encore au léopard?
Hebrew[he]
זה לא יכול להיות שבוי שיחק שוב בנמר.
Croatian[hr]
Dječak se opet igra leoparda.
Norwegian[nb]
Det kan ikke ha vært Boy som leker leopard igjen.
Portuguese[pt]
Não pôde ter sido Boy jogando no leopardo de novo.
Romanian[ro]
Nu putea fi Băiat jucându-se de-a leopardul.
Serbian[sr]
Decak se opet igra leoparda.
Turkish[tr]
Oğlan tekrar, leoparcılık oynuyor olamaz.