Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Зъболекарски апарати,Зъболекарски уреди, а именно четки и свиващи маркучи за зъботехнически цели, както и шлифовъчни инструменти за зъботехнически цели
Czech[cs]
Zubní přístroje a nástroje,Jmenovitě štětce a retrakční hadičky pro stomatologické účely, jakož i brousicí nástroje pro stomatologické účely
Danish[da]
Tandlægeapparater,Nemlig pensler og krympeslanger til brug for tandteknikere samt slibeinstrumenter til brug for tandteknikere
German[de]
Zahnärztliche Geräte, nämlich Pinsel und Schrumpfschläuche für zahntechnische Zwecke sowie Schleifinstrumente für zahntechnische Zwecke
Greek[el]
Οδοντιατρικές συσκευές,Συγκεκριμένα πινέλα και θερμοσυρρικνούμενοι εύκαμπτοι σωλήνες για οδοντοτεχνικές χρήσεις καθώς και όργανα τροχισμού για οδοντοτεχνικές χρήσεις
English[en]
Dental apparatus,Namely brushes and shrinkdown plastic tubing for dental technology purposes, and grinding instruments for dental technology purposes
Spanish[es]
Aparatos dentales,En concreto pinceles y mangueras encogibles para técnica dental así como instrumentos de afilar para técnica dental
Estonian[et]
Hambaraviaparaadid ja -seadmed,Nimelt hambatehnilised pintslid ja kahanevad voolikud, samuti hambatehnilised lihvimisvahendid
Finnish[fi]
Hammaslääketieteelliset laitteet,Nimittäin siveltimet ja kutisteletkut hammasteknisiin tarkoituksiin sekä hiontavälineet hammasteknisiin tarkoituksiin
French[fr]
Appareils dentaires,À savoir pinceaux et tubes de réduction destinés à l'orthodontie ainsi que instruments de ponçage destinés à l'orthodontie
Hungarian[hu]
Fogászati készülékek és eszközök,Mégpedig ecsetek és zsugortömlők fogtechnikai használatra, valamint csiszolóeszközök fogtechnikai célokra
Italian[it]
Apparecchi e strumenti dentari,Ovvero pennelli e tubi flessibili calettati a caldo per uso odontotecnico nonché strumenti di rettifica per uso odontotecnico
Lithuanian[lt]
Stomatologijos aparatūra,Būtent teptukai ir susitraukiantys lankstieji vamzdeliai dantų technikos reikmėms, taip pat šlifavimo instrumentai dantų technikos reikmėms
Latvian[lv]
Zobu iekārtas un instrumenti,Proti, otas un termiskās sarukšanas šļūtenes zobu tehnikas nolūkiem, kā arī slīpēšanas instrumenti zobu tehnikas nolūkiem
Maltese[mt]
Apparat u strumenti tas-snien,Jiġfieri pniezel u pajpijiet li jistgħu jiċċekknu għall-użu fit-teknoloġija dentali, kif ukoll strumenti għall-brix għall-użu fit-teknoloġija dentali
Dutch[nl]
Tandheelkundige apparaten,Te weten penselen en krimpslangen voor tandtechnische doeleinden alsmede slijpinstrumenten voor tandtechnische doeleinden
Polish[pl]
Dentystyczne (aparatura i instrumenty -),W szczególności pędzle i rurki skurczowe do celów techniki dentystycznej oraz przyrządy ścierne do celów techniki dentystycznej
Portuguese[pt]
Aparelhos e instrumentos dentários,Nomeadamente pincéis e tubos retráteis para uso em laboratórios dentários, bem como instrumentos de polimento para uso em laboratórios dentários
Romanian[ro]
Aparate dentare,Şi anume pensule şi tuburi contractante de uz în tehnica dentară, precum şi instrumente de şlefuire de uz în tehnica dentară
Slovak[sk]
Zubné prístroje a nástroje,Menovite štetce a zmrašťovacie hadičky na dentálno-technické účely, ako aj brúsiace nástroje na dentálno-technické účely,
Slovenian[sl]
Zobozdravstveni aparati,In sicer čopiči in skrčljive cevke za zobotehnične namene ter brusilni instrumenti za zobotehnične namene
Swedish[sv]
Tandläkarapparater,Nämligen penslar och krympslangar för tandtekniska ändamål samt slipinstrument för tandtekniska ändamål