Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nevěděli, že planeta odsává lidskou energii.
German[de]
Sie wussten nicht, dass dieser Planet humanoide Energie absorbiert.
English[en]
They did not know this planet drains humanoid energy.
Spanish[es]
lgnoraban que este planeta se alimenta de la energía humanoide.
French[fr]
Ils ignoraient que cette planète pompait l'énergie humanoïde.
Croatian[hr]
Nisu znali da ovaj planet crpi humanoidnu energiju.
Hungarian[hu]
Nem tudták, hogy a bolygó kiszívja a humanoidok energiáját.
Dutch[nl]
Ze wisten niet dat deze planeet menselijke energie opslokt.
Polish[pl]
Nie wiedzieli, że ta planeta wysysa energię ludzką.
Portuguese[pt]
Eles não sabiam que a radiação do planeta drenava suas energias.
Romanian[ro]
Nu ştiau că planeta absoarbe energia umanoizilor.
Turkish[tr]
Bu gezegenin insansı enerjiyi emdiğini bilmiyorlardı.