Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وغالبا ما تُشاهد علامات خنق على العنق.
German[de]
Oft sind am Hals Würgemale zu sehen.
Greek[el]
Συχνά φαίνονται στο λαιμό σημάδια στραγγαλισμού.
English[en]
Often, strangulation marks are visible on the neck.
Spanish[es]
Muchas veces pueden verse en el cuello señales de intento de estrangulación.
Finnish[fi]
Usein kaulassa on kuristamisesta syntyneitä jälkiä.
Croatian[hr]
Na vratu su često vidljivi znakovi gušenja.
Indonesian[id]
Sering, tanda bekas cekikan terlihat pada leher.
Italian[it]
Spesso si notano sul collo i segni di un tentativo di strangolamento.
Korean[ko]
때로는 목을 졸린 흔적이 보이기도 한다.
Norwegian[nb]
Man kan ofte se tydelige merker etter kvelertak på halsen.
Dutch[nl]
Vaak zijn de sporen van een wurgpoging zichtbaar aan de hals.
Portuguese[pt]
Muitas vezes, são visíveis no pescoço as marcas da tentativa de estrangulamento.
Russian[ru]
На шее часто видны следы удушения.
Slovenian[sl]
Na vratu je pogosto videti znamenje davljenja.
Serbian[sr]
Na vratu su često vidljivi znaci gušenja.
Southern Sotho[st]
Hangata molaleng ho bonahala mengoapo e hlakileng ea ho khangoa.
Swedish[sv]
Ofta har de strypmärken på halsen.
Tamil[ta]
பல சமயங்களில் கழுத்து நெறிக்கப்பட்டதற்கான குறிகள் கழுத்தில் காணப்படக்கூடியதாக இருக்கின்றன.
Tagalog[tl]
Karaniwan na, makikita ang mga marka ng pagsakal sa leeg.
Zulu[zu]
Ngokuvamile kubonakala ukuklwebheka kokuklinywa entanyeni.