Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك المزيد من الناس في البلدة القديمة من عمال المناجم وأسرهم ، تيغمون.
Bulgarian[bg]
Има повече хора в Стария град От миньори и техните семейства, Tighmon.
Czech[cs]
Existuje více lidí na Starém Městě Než horníků a jejich rodin, Tighmon.
Danish[da]
Der er ikke kun minearbejdere i byen.
Greek[el]
Υπάρχουν κι άλλοι άνθρωποι στην Παλαιά Πόλη πέραν των μεταλλωρύχων και των οικογενειών τους Τάιμον.
English[en]
There are more people in Old Town than miners and their families, Tighmon.
French[fr]
Il y a plus à Old Town que les mineurs et leurs familles.
Hebrew[he]
ישנם יותר אנשים בעיר העתיקה מ הכורים ובני משפחותיהם, Tighmon.
Croatian[hr]
Ima više ljudi u Starom gradu, od rudara sa obiteljima, Tighmone.
Hungarian[hu]
Vannak mások is az Óvárosban a bányászokon és a családjaikon kívül, Tighmon.
Italian[it]
A Città Vecchia non ci sono solo i minatori e le loro famiglie, Tighmon.
Norwegian[nb]
Det er ikke bare gruvearbeidere i byen.
Dutch[nl]
Er zijn meer mensen in'Old Town'dan de mijnwerkers en hun families, Tighmon.
Polish[pl]
Stare Miasto to nie tylko górnicy i ich rodziny.
Portuguese[pt]
Há mais pessoas na Cidade Velha que mineiros e as suas famílias.
Romanian[ro]
Există mai multe persoane în Old Town Decât minerii și familiile lor, Tighmon.
Swedish[sv]
Det finns inte bara gruvarbetare i staden.