Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
والأهم من ذلك، كانوا قادرين على ادراج ابداعاتهم الخاصة في المشروع
Czech[cs]
A co je hlavní, měli možnost zapojit svou vlastní kreativitu.
German[de]
Vor allem konnten dabei ihre Kreativität einfließen.
Greek[el]
Και το σημαντικότερο, μπορούσαν να εισάγουν τη δική τους δημιουργικότητα στην εργασία.
English[en]
And most importantly, they were able to insert their own creativity into the project.
Esperanto[eo]
Kaj plej grave, ili povis enmeti propran kreemon en la projekton.
Spanish[es]
Y, más importante, podían poner su propia creatividad en el proyecto.
Persian[fa]
و مهمترین نکته این که، آن ها می توانستند خلاقیت خود را وارد پروژه کنند.
French[fr]
Et, plus important encore, ils pouvaient apporter leur touche personnelle au projet.
Hebrew[he]
והכי חשוב, הם הצליחו להביא לידי ביטוי את היצירתיות שלהם בפרוייקט.
Croatian[hr]
I najvažnije, mogli su unijeti svoju vlastitu kreativnost u projekt.
Hungarian[hu]
És legfőképp, belevihették a saját kreativitásukat a projektbe.
Indonesian[id]
Dan yang paling penting, mereka bisa menunjukkan kreativitas mereka dalam proyek ini.
Italian[it]
Ciò che più conta, riuscirono a mettere la loro creatività nel progetto.
Korean[ko]
가장 중요한 점은 그 과제에 자신의 창의성을 담을 수 있다는 것이죠.
Lithuanian[lt]
Ir visų svarbiausia, jie galėjo įdėti savo pačių kūrybiškumą į tą projektą.
Marathi[mr]
महत्वाचे असे, ते आपल्या उपकरणात त्यांची निर्मिती क्षमता ओतपोत भरलेली असायची
Burmese[my]
ဒီနေရာမှာ အရေးကြီးဆုံးက ပရိုဂျက်ထဲကို ကိုယ်ပိုင် ဖန်တီးမှုကို ထည့်နိုင်ခဲ့ခြင်းပါ။
Dutch[nl]
Het belangrijkste was dat ze hun eigen creativiteit in het project konden stoppen.
Portuguese[pt]
E mais importante ainda, conseguiram introduzir a sua criatividade no projeto.
Romanian[ro]
Și cel mai important, puteau să-și exprime creativitatea în proiect.
Russian[ru]
И что самое главное, каждый смог внести в проект чуточку собственного творчества.
Slovak[sk]
A čo je najdôležitejšie, boli schopní vložiť do projektu svoju vlastnú kreativitu.
Serbian[sr]
Najvažnije od svega je da su mogli da uključe sopstvenu kreativnost u projekat.
Swedish[sv]
Och det viktigaste av allt, de kunde använda sin egen kreativitet i projektet.
Turkish[tr]
En önemlisi, projeye kendi yaratıcılıklarını dâhil edebilmeleriydi.
Vietnamese[vi]
Và quan trọng nhất là các học sinh có thể đưa những sáng kiến của mình vào kế hoạch.