Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Струва ми се, че има някои неща, които трябва да променим в Тибет.
Czech[cs]
Myslím, že musíme v Tibetu leccos změnit.
German[de]
Ich glaube, es gibt einiges in Tibet, das wir ändern müssen.
Greek[el]
Νομίζω ότι υπάρχουν μερικά πράγματα που πρέπει ν'αλλάξουν εδώ στο Θιβέτ.
English[en]
I think there are some things we need to change here in Tibet.
Spanish[es]
Pienso que hay algunas cosas que necesitamos cambiar aquí en Tíbet.
French[fr]
Il va falloir changer des choses ici, au Tibet
Hebrew[he]
אני חושב שיש דברים מסוימים שעלינו לשנות כאן בטיבט.
Croatian[hr]
Nešto treba promijeniti u Tibetu.
Hungarian[hu]
Azt hiszem, néhány dolgot meg kell változtatnunk Tibetben.
Italian[it]
Credo che ci siano delle cose da cambiare nel Tibet.
Dutch[nl]
Er moeten dingen veranderen in Tibet.
Polish[pl]
Są rzeczy w Tybecie, które trzeba będzie zmienić.
Portuguese[pt]
Eu penso em umas coisas que nós precisamos mudar aqui no Tibete.
Romanian[ro]
Cred ca sint citeva lucruri pe care va trebui sa le schimbam in Tibet.
Slovenian[sl]
V Tibetu bo treba nekaj spremeniti.
Serbian[sr]
Nešto treba promeniti u Tibetu.
Swedish[sv]
Jag tror det är vissa saker vi måste förändra i Tibet.
Turkish[tr]
Sanırım burada Tibet'te değiştirmemiz gereken bazı şeyler var.
Chinese[zh]
我 認為 我們 必須 改變 西藏 的 一些 事