Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Управителният съвет се председателства от един от представителите на Комисията.
Czech[cs]
Správní radě předsedá jeden ze zástupců Komise.
Danish[da]
En af Kommissionens repræsentanter varetager formandskabet i bestyrelsen.
German[de]
Den Vorsitz im Vorstand führt einer der Vertreter der Kommission.
Greek[el]
Την προεδρία του διοικητικού συμβουλίου ασκεί ένας από τους αντιπροσώπους της Επιτροπής.
English[en]
The Governing Board shall be chaired by one of the representatives of the Commission.
Spanish[es]
El Consejo de Dirección estará presidido por uno de los representantes de la Comisión.
Estonian[et]
Juhatuse esimeheks on üks komisjoni esindajatest.
Finnish[fi]
Hallituksen puheenjohtajana on yksi komission edustajista.
French[fr]
Le conseil de direction est présidé par un des représentants de la Commission.
Hungarian[hu]
Az igazgatótanács elnöke a Bizottság egyik képviselője.
Italian[it]
Il consiglio d'amministrazione è presieduto da uno dei rappresentanti della Commissione.
Lithuanian[lt]
Valdybai pirmininkauja vienas iš Komisijos atstovų.
Latvian[lv]
Valdes priekšsēdētājs ir viens no Komisijas pārstāvjiem.
Maltese[mt]
Il-Bord tat-Tmexxija għandu jkun ippresjedut minn wieħed mir-rappreżentanti tal-Kummissjoni.
Dutch[nl]
De raad van bestuur wordt voorgezeten door een van de vertegenwoordigers van de Commissie.
Polish[pl]
Przewodniczącym Rady Zarządzającej jest jeden z przedstawicieli Komisji.
Portuguese[pt]
O Conselho Directivo é presidido por um dos representantes da Comissão.
Romanian[ro]
Consiliul de conducere este prezidat de unul dintre reprezentanții Comisiei.
Slovak[sk]
Správnej rade predsedá jeden zo zástupcov Komisie.
Slovenian[sl]
Upravnemu odboru predseduje eden od predstavnikov Komisije.
Swedish[sv]
Styrelsen ska som ordförande ha en företrädare för kommissionen.