Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Препоръка 2: Комисията следва да насърчава по-доброто управление на документацията от страна на партньорите по изпълнението и бенефициентите.
Czech[cs]
Doporučení 2: Komise by měla podporovat lepší správu dokumentů u prováděcích partnerů a příjemců.
Danish[da]
Anbefaling 2: Kommissionen bør tilskynde gennemførelsespartnerne og støttemodtagerne til at styre dokumenterne bedre.
German[de]
Empfehlung 2: Die Kommission sollte ein besseres Dokumentenmanagement durch die für die Durchführung zuständigen Partner und Begünstigten fördern.
Greek[el]
Σύσταση 2: Η Επιτροπή πρέπει να ενθαρρύνει την καλύτερη διαχείριση των εγγράφων από τους εταίρους υλοποίησης και τους δικαιούχους.
English[en]
Recommendation 2: The Commission should promote better document management by implementing partners and beneficiaries.
Spanish[es]
Recomendación 2: La Comisión debe fomentar una mejor gestión de la documentación por los socios encargados de la ejecución y los beneficiarios.
Estonian[et]
2. soovitus: komisjon peaks edendama rakenduspartnerite ja abisaajate poolset paremat dokumendihaldust.
Finnish[fi]
Suositus 2: Komission olisi edistettävä täytäntöönpanokumppaneiden ja edunsaajien asiakirjahallinnon parantamista.
French[fr]
Recommandation no 2: la Commission devrait promouvoir l'amélioration de la gestion des documents par les partenaires chargés de la mise en œuvre et par les bénéficiaires.
Croatian[hr]
2. preporuka: Komisija bi trebala poticati partnere zadužene za provedbu i korisnike sredstava na bolje upravljanje dokumentima.
Hungarian[hu]
2. ajánlás: A Bizottság segítse elő a végrehajtó partnerek és kedvezményezettek jobb ügyiratkezelését.
Italian[it]
Raccomandazione 2: La Commissione dovrebbe proporre una migliore gestione dei documenti da parte dei partner esecutivi e dei beneficiari.
Lithuanian[lt]
2 rekomendacija: Komisija turėtų paskatinti vykdančiuosius partnerius ir naudos gavėjus gerinti dokumentų tvarkybą.
Latvian[lv]
2. ieteikums. Komisijai ir jāveicina labāka dokumentu pārvaldība īstenošanas partneru un saņēmēju līmenī.
Maltese[mt]
Rakkomandazzjoni 2: Il-Kummissjoni għandha tippromwovi ġestjoni aħjar tad-dokumenti mis-sħab inkarigati mill-implimentazzjoni, u mill-benefiċjarji.
Dutch[nl]
Aanbeveling 2: De Commissie moet een beter documentenbeheer door de uitvoeringspartners en begunstigden bevorderen.
Polish[pl]
Zalecenie 2: Komisja powinna działać na rzecz lepszego zarządzania dokumentami przez partnerów zaangażowanych w realizację działań i beneficjentów.
Portuguese[pt]
Recomendação 2: A Comissão deve promover uma melhor gestão documental por parte dos parceiros de execução e dos beneficiários.
Romanian[ro]
Recomandarea 2: Comisia ar trebui să promoveze o mai bună gestionare a documentelor de către partenerii din cadrul procesului de implementare și de către beneficiari.
Slovak[sk]
Odporúčanie 2: Komisia by mala presadzovať lepšiu správu dokumentov implementačnými partnermi a príjemcami.
Slovenian[sl]
Priporočilo 2: Komisija naj pri izvajalcih in upravičencih spodbuja boljše vodenje dokumentacije.
Swedish[sv]
Rekommendation 2: Kommissionen bör verka för att genomförandepartner och stödmottagare inför en bättre dokumenthantering.