Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg skal understrege, at traktaten endnu ikke er underskrevet, og at alting derfor fortsat kan ændres.
German[de]
Ich möchte betonen, dass der Vertrag noch nicht unterzeichnet ist und somit alles noch geändert werden kann.
English[en]
I should emphasise that the Treaty has not yet been signed and therefore everything is still open to amendment.
French[fr]
Mais brusquement, nous avons découvert ce texte de projet de traité.
Italian[it]
Voglio sottolineare che non è ancora stato firmato, per cui tutto è ancora modificabile.
Dutch[nl]
Nu worden wij echter plotsklaps geconfronteerd met dit voorstel voor het toetredingsverdrag.
Portuguese[pt]
De sublinhar que o Tratado ainda não foi assinado, pelo que, por enquanto, tudo é passível de modificação.