Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мислех, че ще вербувате Сантанико Пандемониум.
Czech[cs]
Myslel jsem že se chystáte naverbovat Santanico Pandemonium.
German[de]
Ich dachte, ihr holt euch Santanico Pandemonium.
Greek[el]
Νόμιζα θα στρατολογούσατε την Santanico Pandemonium.
English[en]
I thought you were going to recruit Santanico Pandemonium.
Spanish[es]
Pensé que reclutarían a Santanico Pandemonium.
Finnish[fi]
Teidän piti värvätä Santanico Pandemonium.
Hungarian[hu]
Azt hittem, idehívjátok Santanico Pandemoniumot.
Italian[it]
Credevo avreste reclutato Santanico Pandemonium.
Norwegian[nb]
Jeg trodde du skulle rekruttere Santanico.
Polish[pl]
Myślałam, że zamierzacie zrekrutować Santanico Pandemonium.
Portuguese[pt]
Pensei que iam recrutar Santanico Pandemonium.
Romanian[ro]
Credeam că o veţi recruta pe Santanico Pandemonium.
Russian[ru]
Я думала, вы привлечёте Сантанику Пандемониум.
Turkish[tr]
Santanico Pandemonium'u olaya dâhil edeceğinizi sanıyordum.