Metadata
Author: WikiMatrix
Data
Spanish[es]
Se atestiguaron con claridad cuatro secciones: entrepiso con salas de interrogatorios y un baño, y el espacio del galpón dividido en A, B y C, donde, por un lado, los detenidos eran puestos de «plantón» uno junto al otro; por otro, se los forzaba a permanecer sentados durante días y en el sector restante se encontraban los detenidos en muy malas condiciones físicas.
French[fr]
Les témoignages ont attestés avec clarté la division en quatre sections : la mezzanine, avec des salles d'interrogatoires et une salle de bains, et l'espace du hangar divisé en A, B et C. Dans ces zones, dans un premier lieu, les détenus étaient mis de «plantón» côte à côte, c'est-à-dire qu'ils étaient forcés à se tenir debout et droits sans pouvoir se reposer, d'autre part, on les forçait à demeurer assis pendant des jours et dans le secteur restant se trouvaient les détenus dans de très mauvaises conditions physiques.