Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن نعلم أنّكِ تُطاردين ( نيكول ) و ( دايف ).
Bulgarian[bg]
Знаем, че вие сте преследвали Никол и Дейв.
Czech[cs]
Víme, že jste Nicole a Dava sledovala.
Greek[el]
Ξέρουμε ότι τους παρακολουθούσατε.
English[en]
We know you've been following nicole and dave.
Spanish[es]
Sabemos que ha estado siguiendo a Nicole y Dave.
Finnish[fi]
Olette seurannut Nicolea ja Davea.
French[fr]
Nous savons que vous suiviez Nicole et Dave.
Hebrew[he]
אנחנו יודעים שאת עקבת אחרי ניקול ודייב.
Croatian[hr]
Znamo, da ste slijedili Nicole i Davea.
Hungarian[hu]
Tudjuk, hogy követte Nicole-t és Dave-et.
Italian[it]
Sappiamo che stava seguendo Nicole e Dave.
Dutch[nl]
We weten dat je Nicole en Dave hebt gevolgd.
Polish[pl]
Wiemy, że śledziła pani Nicole i Dave'a.
Portuguese[pt]
Sabemos que tem seguido Nicole e Dave.
Romanian[ro]
Noi ştim că i-ai urmărit pe Nicole şi Dave.
Turkish[tr]
Nicole ve Dave'i takip ettiğinizi biliyoruz.
Chinese[zh]
我們 知道 你 一直 在 跟 蹤 Nicole 和 Dave