Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Μακ πόσo καλά ξέρεις να ψυχoλoγείς τoυς ανθρώπoυς;
English[en]
Mac, just how well do you read people?
Spanish[es]
¿Mac, qué tan bien conoces a la gente?
Estonian[et]
Kui hästi sa inimesi tunned?
Finnish[fi]
Miten hyvin oikeastaan tunnet ihmisiä, Mac?
French[fr]
Mac, tu ne te trompes jamais sur le compte des gens?
Hungarian[hu]
Mac, biztos, hogy jó vagy ember ismeretből?
Norwegian[nb]
Mac, hvor god menneskekjenner er du?
Dutch[nl]
Mac, hoe goed kan jij mensen inschatten?
Polish[pl]
Mac, jak dobrze znasz się na ludziach?
Portuguese[pt]
Mac, o quanto você entende sobre as pessoas?
Romanian[ro]
Mac, cât de bine citeşti oamenii?
Serbian[sr]
Mac, koliko dobro umeš da pročitaš ljude?
Turkish[tr]
Mac, insanları ne kadar iyi okuyabiliyorsun?