Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
температурата на стената в основата на резервоара;
Czech[cs]
teplota stěny na spodní straně nádrže;
Danish[da]
vægtemperaturen nederst i beholderen
German[de]
die Wandtemperatur im Boden des Behälters,
Greek[el]
Η θερμοκρασία των τοιχωμάτων του πυθμένα της δεξαμενής·
English[en]
The wall temperature in the bottom of the container;
Spanish[es]
La temperatura de la pared del fondo del recipiente.
Estonian[et]
seina temperatuur mahuti põhjas;
Finnish[fi]
seinämän lämpötila säiliön alapuolella,
French[fr]
La température de la paroi au fond du réservoir;
Croatian[hr]
temperatura stijenke na dnu spremnika;
Hungarian[hu]
a fal hőmérsékletét a tartály fenekén,
Italian[it]
la temperatura della parete nella parte inferiore del serbatoio;
Lithuanian[lt]
baliono dugno sienelės temperatūra;
Latvian[lv]
sieniņu temperatūru tvertnes apakšpusē;
Maltese[mt]
It-temperatura tal-ħajt fil-qiegħ tal-kontenitur;
Dutch[nl]
de wandtemperatuur in de bodem van de tank;
Polish[pl]
Temperatura ścianki na dole zbiornika (dno);
Portuguese[pt]
temperatura da parede na parte inferior do reservatório;
Romanian[ro]
Temperatura peretelui în partea inferioară a rezervorului;
Slovak[sk]
teplota steny spodku nádrže,
Slovenian[sl]
Temperatura stene na dnu posode;
Swedish[sv]
väggtemperaturen i behållarens botten,