Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وهذا يضيق عليه.
Bulgarian[bg]
Това стеснява кръга.
Czech[cs]
To to teda zužuje.
Danish[da]
Det indskrænker det.
German[de]
Das grenzt es ein.
Greek[el]
Αυτό μας το ξεκαθαρίζει πολύ.
English[en]
That narrows it down.
Hebrew[he]
זה מצמצם את הרשימה.
Croatian[hr]
To sužava.
Hungarian[hu]
Szűkítsétek le.
Indonesian[id]
Itu membuatnya cukup spesifik.
Italian[it]
Ora si'che non ho piu'dubbi.
Macedonian[mk]
Е многу голема помош.
Malay[ms]
Itu mengecilkan kemungkinan.
Dutch[nl]
Dat verkleint het profiel van de dader.
Polish[pl]
Bardzo pomocne.
Portuguese[pt]
Isso reduz.
Romanian[ro]
Asta micşorează lista.
Russian[ru]
Да, это сильно сужает круг.
Slovenian[sl]
To pa nam je v pomoč.
Serbian[sr]
To baš pomaže.
Swedish[sv]
Det hjälper ju verkligen..
Thai[th]
มันทําให้แคบลง
Turkish[tr]
Epey daralttı seçenekleri.
Vietnamese[vi]
Nó sẽ thu hẹp phạm vi xuống.