Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
И така, на горното легло сме.
Catalan[ca]
Així que estàvem damunt de la nostra llitera.
Czech[cs]
Takže jsme byli na horní patrové posteli.
Danish[da]
Så vi sad ovenpå køjesengen.
German[de]
Also waren wir oben auf unserem Doppelstockbett.
Greek[el]
Οπότε ήμαστε στο πάνω μέρος της κουκέτας μας.
English[en]
So we were up on top of our bunk beds.
Croatian[hr]
I tako smo nas dvoje bili na krevetu.
Hungarian[hu]
Szóval fent voltunk az emeletes ágyon.
Indonesian[id]
Jadi kami naik ke atas kasur.
Italian[it]
Dunque eravamo sopra al nostro letto a castello.
Dutch[nl]
Dus we zaten bovenop het stapelbed.
Portuguese[pt]
Estávamos em cima do beliche.
Romanian[ro]
Deci eram pe patul nostru suspendat.
Slovak[sk]
Takže sme boli hore na poschodovej posteli.
Serbian[sr]
Dakle, bili smo na krevetu na sprat.
Thai[th]
พวกเราอยู่บนเตียงสองชั้น
Turkish[tr]
Ranzalarımızın üzerindeydik.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi đứng ở hai đầu giường,