Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Безвъзмездните помощи и субсидиите се определят чрез категорията субсидия (S), финансирането и основните единици.
Czech[cs]
Podpory a subvence jsou definovány podle kategorie subvence (S), financování a základních jednotek.
Danish[da]
Præmier og tilskud defineres ud fra tilskudskategori (S), finansiering og basisenhed.
German[de]
Prämien und Beihilfen werden nach der Beihilfekategorie (S), der Finanzierung und der Basiseinheit festgelegt.
Greek[el]
Οι πριμοδοτήσεις και οι επιδοτήσεις καθορίζονται ανά κατηγορία επιδότησης (S), χρηματοδότησης και βασικές μονάδες.
English[en]
Grants and subsidies are defined by category of subsidy (S), financing and basic units.
Spanish[es]
Las primas y subvenciones se definen por categoría de subvención (S), financiación y unidad de base.
Estonian[et]
Abi ja toetused määratakse kindlaks toetuse kategooria (S), rahastamise ja põhiüksuste järgi.
Finnish[fi]
Avustukset ja tuet määritellään tuen (S), rahoituksen ja perusyksiköiden luokan mukaan.
French[fr]
Les primes et subventions sont définies par catégorie de subvention (S), financement et unité de base.
Croatian[hr]
Bespovratna sredstva i subvencije određuju se kategorijom subvencije (S), načinom financiranja i osnovnim jedinicama.
Hungarian[hu]
A támogatások és segélyek támogatási kategória (S), finanszírozás és alapegység szerint kerülnek meghatározásra.
Italian[it]
I premi e le sovvenzioni sono definiti per tipo di sovvenzione (S), finanziamento e unità di base.
Lithuanian[lt]
Dotacijos ir subsidijos apibūdinamos pagal subsidijos (S), finansavimo ir pagrindinių vienetų kategoriją.
Latvian[lv]
Dotācijas un subsīdijas nosaka pēc subsīdijas (S), finansējuma un pamatvienības kategorijas.
Maltese[mt]
L-għotjiet u s-sussidji huma ddefiniti skont il-kategorija ta' sussidju (S), il-finanzjament u l-unitàjiet bażiċi.
Dutch[nl]
Premies en subsidies worden omschreven aan de hand van de categorie subsidies (S), de financieringswijze en de basiseenheden.
Polish[pl]
Dotacje i subsydia są określane przez kategorię subsydium (S), źródło finansowania i jednostkę podstawową.
Portuguese[pt]
Os prémios e subsídios são definidos por tipo de subsídios, financiamento e unidade de base.
Romanian[ro]
Granturile și subvențiile se definesc pe categorie de subvenție (S), finanțare și unități de bază.
Slovak[sk]
Granty a dotácie sú charakterizované kategóriou dotácie (S), financovania a základnej jednotky.
Slovenian[sl]
Nepovratna sredstva in subvencije so opredeljeni glede na vrsto subvencije (S), financiranje in osnovno enoto.
Swedish[sv]
Bidrag och subventioner definieras enligt kategori för subvention, finansiering och basenhet.