Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اه ، يمكنك فتح الباب الآن.
Bulgarian[bg]
Сега отворете вратата.
Bosnian[bs]
Sad možeš otvoriti vrata.
Czech[cs]
Ted můžete otevřít dveře.
Danish[da]
I må gerne åbne døren.
German[de]
Du kannst die Tür jetzt aufmachen.
Greek[el]
Μπορείς ν'ανοίξεις την πόρτα τώρα.
English[en]
Uh, you can open the door now.
Spanish[es]
Puedes abrir la puerta ahora.
Estonian[et]
Nüüd võid ukse avada.
Croatian[hr]
Sad možeš otvoriti vrata.
Hungarian[hu]
Ah, na most kinyithatod az ajtót.
Indonesian[id]
Eh, kamu dapat membuka pintunya sekarang.
Icelandic[is]
Flķđ - hluti 7C Forrit breytt
Italian[it]
Ora puoi aprire la porta.
Norwegian[nb]
Dere kan åpne døren nå.
Polish[pl]
Możecie teraz otworzyć drzwi.
Portuguese[pt]
Você pode abrir a porta agora.
Romanian[ro]
Uh, acum poţi deschide uşa.
Slovak[sk]
Môžete otvoriť dvere.
Serbian[sr]
Sad možeš otvoriti vrata.
Swedish[sv]
Öppna dörren nu.
Chinese[zh]
現在 可以 開門 了