Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg har fået forelagt et tal, som blev offentliggjort af »Brød til verden«, en kirkelig organisation i Forbundsrepublikken, og ifølge hvilket der i 1995 blev myrdet mere end 30.000 mennesker.
German[de]
Mir liegt eine Zahl vor, die von "Brot für die Welt" , einer kirchlichen Organisation in der Bundesrepublik, veröffentlicht wurde, wonach im Jahre 1995 mehr als 30.000 Menschen ermordet wurden.
Greek[el]
Έχω μπροστά μου έναν αριθμό που δημοσιεύθηκε από την οργάνωση «Ψωμί για τον κόσμο», μια εκκλησιαστική οργάνωση της Oμοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας, σύμφωνα με την οποία, το 1995, δολοφονήθηκαν πάνω από 30.000 άτομα.
English[en]
I have statistics before me, which were published by the German church organization 'Brot für die Welt ' (bread for the world), according to which more than 30 000 people were murdered in the year 1995.
Spanish[es]
Tengo ante mí una cifra, que ha sido publicada por «Brot für die Welt», una organización eclesiástica, según la cual más de 30.000 personas han sido asesinadas en el año 1995.
French[fr]
J'ai devant moi un chiffre qui a été publié en Allemagne par l'organisation religieuse "Brot für die Welt» et d'après lequel plus de 30.000 personnes ont été assassinées en 1995.
Italian[it]
Ho un dato, pubblicato da "Brot für die Welt», una organizzazione religiosa della Repubblica federale tedesca, secondo il quale nellʼanno 1995 sono stati uccise più di 30.000 persone.
Dutch[nl]
Ik heb een getal gehoord dat is gepubliceerd door "Brot für die Welt" , een kerkelijke organisatie in de Duitse Bondsrepubliek, dat er in 1995 meer dan 30.000 mensen zijn vermoord.
Portuguese[pt]
Tenho à minha frente alguns números, divulgados pela organização religiosa existente na República Federal, »Pão para o Mundo», segundo os quais mais de 30 000 pessoas foram assassinadas em 1995.