Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Dette beskedne ændringsforslag har den fortjeneste, at det forkorter og forenkler punkt 17 og 18 og samtidig fastholder det væsentlige i disse punkter.
German[de]
Dieser einfache Änderungsantrag verkürzt und vereinfacht die Absätze 17 und 18, behält aber gleichzeitig die wesentlichen Punkte bei.
English[en]
This modest amendment has the merit of shortening and simplifying paragraphs 17 and 18 whilst still covering the essentials.
Spanish[es]
Esta modesta enmienda tiene el mérito de abreviar y simplificar los apartados 17 y 18, manteniendo lo esencial.
French[fr]
Cet amendement modeste a le mérite de raccourcir et simplifier des paragraphes 17 et 18, tout en en maintenant l'essentiel.
Italian[it]
Questo piccolo emendamento ha il merito di abbreviare e semplificare i paragrafi 17 e 18, pur mantenendone l'essenziale.
Dutch[nl]
Dit bescheiden amendement heeft het voordeel de paragrafen 17 en 18 in te korten en te vereenvoudigen, zonder aan de essentie te raken.
Portuguese[pt]
Esta alteração modesta tem o mérito de abreviar e simplificar os números 17 e 18, mantendo o essencial.
Swedish[sv]
Detta blygsamma ändringsförslag har förtjänsten att det förkortar och förenklar punkterna 17 och 18, samtidigt som det bibehåller det väsentliga.