Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
orgánů, např. jestli jste zpozoroval/a abnormální krev ve stolici nebo moči (kromě menstruačního krvácení) v posledních # dnech
Danish[da]
observeret unormalt blod i afføring eller urin (undtagen fra menstruationsblødning) i de seneste # dage
German[de]
z.B. falls Sie anormales Blut in Ihrem Stuhl oder Urin (ausgenommen Menstruationsblutungen) in den letzten # Tagen festgestellt haben
Spanish[es]
órgano, por ejemplo, si se ha observado de forma anormal sangre en las heces o la orina (excepto la hemorragia menstrual) en los últimos # días
Finnish[fi]
esim. jos olet nähnyt epänormaalia verta ulosteessasi tai virtsassasi (lukuun ottamatta kuukautisvuotoa) viimeisten # päivän aikana
French[fr]
exemple si vous avez observé la présence anormale de sang dans vos selles ou vos urines (à l exception des règles) dans les # derniers jours
Hungarian[hu]
volt, ha például vért látott a székletében vagy vizeletében (a menstruációs vérzést kivéve) az elmúlt # napban
Italian[it]
altri organi, per esempio se ha visto delle perdite di sangue anormali nelle urine o nelle feci (ad eccezione del sangue mestruale) negli ultimi # giorni
Lithuanian[lt]
pavyzdžiui, jei pastebėjote kraujo savo išmatose ar šlapime (išskyrus menstruacinį kraujavimą) per pastarąsias # dienų
Polish[pl]
narządów, np., jeśli krew występowała w kale lub moczu (z wyjątkiem krwawień menstruacyjnych) w ciągu ostatnich # dni
Portuguese[pt]
exemplo, se detectou a presença anormal de sangue nas suas fezes ou urina (à excepção de hemorragia menstrual) no período de # dias antes do tratamento
Slovak[sk]
keď ste v priebehu posledných # dní zbadali krv vo Vašej stolici alebo v moči (s výnimkou menštruačného krvácania
Swedish[sv]
om du har sett onormalt med blod i avföringen eller urinen (med undantag för menstruationsblödningar) de senaste # dagarna