Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Въпреки това като основа могат да бъдат използвани тъкани от юта
Czech[cs]
Jako podklad však lze použít jutovou tkaninu
Danish[da]
Vævet stof af jute må dog anvendes som bundstof
German[de]
Jutegewebe kann jedoch als Unterlage verwendet werden.
Greek[el]
Ωστόσο: μπορεί να χρησιμοποιηθεί ύφασμα από γιούτα ως υπόστρωμα
English[en]
However, jute fabric may be used as a backing.
Spanish[es]
No obstante, puede utilizarse tejido de yute como soporte
Estonian[et]
Aluskihina võib siiski kasutada džuutriiet
Finnish[fi]
Juuttikangasta voidaan kuitenkin käyttää pohjana.
French[fr]
Toutefois, de la toile de jute peut être utilisée en tant que support.
Croatian[hr]
Međutim, tkanina od jute može se upotrijebiti kao podloga.
Hungarian[hu]
Azonban jutaszövet hátoldalként felhasználható
Italian[it]
Il tessuto di iuta può tuttavia essere utilizzato come supporto
Lithuanian[lt]
Tačiau džiuto pluoštas gali būti naudojamas kaip pagrindas.
Latvian[lv]
Tomēr džutas audumus var izmantot oderējumam
Maltese[mt]
Madankollu, jista’ jintuża drapp tal-ġuta bħala rinforz.
Dutch[nl]
Wel mag juteweefsel als rug worden gebruikt.
Polish[pl]
Tkanina z juty może jednak zostać użyta jako podkład.
Portuguese[pt]
No entanto, pode ser utilizado tecido de juta como suporte.
Romanian[ro]
Cu toate acestea, țesătura de iută poate fi utilizată ca suport.
Slovak[sk]
Jutovú tkaninu však možno použiť ako podložku.
Slovenian[sl]
Kot podloga se lahko uporabi tkanina iz jute.
Swedish[sv]
Vävnader av jute får dock användas som underlag.