Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شباب لديكم عشر دقائق فقط حتى يمكنكم التسجيل للمنافسة المائية
Bulgarian[bg]
Хора, имате 10 минути да се запишете за турнира по билярд.
Danish[da]
Der er ti minutter til, billardturneringen begynder.
German[de]
Noch 10 Minuten um euch für's Billard-Turnier anzumelden.
English[en]
Hey, guys, you got ten minutes to sign up for the pool tournament, five dollar entry fee;
Hebrew[he]
היי חבר'ה, יש לכם 10 דקות להצטרף לטורניר הבריכה.
Croatian[hr]
Imate 10 minuta da se upišete za turnir u biljaru.
Hungarian[hu]
Srácok, tíz percetek van jelentkezni a billiárd versenyre!
Italian[it]
Ehi ragazzi, avete 10 minuti per iscrivervi al torneo di biliardo.
Norwegian[nb]
Om ti minutter begynner biljardturneringen.
Portuguese[pt]
Pessoal, vocês têm 10 minutos para a inscrição do treinamento da piscina.
Chinese[zh]
嘿 各位 十分钟 内 签名 参加 撞球 锦标赛