Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكن سيد استغل ميزة ، إلى حد ما.
Bulgarian[bg]
Но... магистърът се възползвал от възможността.
Czech[cs]
Ale... děkan toho jaksi využil.
Greek[el]
Αλλά... ο πρύτανης κάπως το εκμεταλλεύτηκε.
English[en]
But..... the Master took advantage somewhat.
French[fr]
Mais... le Directeur en a quelque peu profité.
Croatian[hr]
Ali dekan je to zloupotrijebio.
Hungarian[hu]
De... A dékán kihasználta a helyzetet.
Italian[it]
Ma... il rettore se ne approfittò.
Norwegian[nb]
Men rektor misbrukte nøkkelen.
Polish[pl]
Ale... rektor wykorzystał okazję.
Portuguese[pt]
Mas... o Diretor se aproveitou um pouco.
Russian[ru]
Но Магистр воспользовался возможностью.
Serbian[sr]
Ali dekan je to zloupotrijebio.