Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тя извика няколко духа, които да пазят съпруга ми.
Czech[cs]
Vyzvala duchovní průvodce, aby chránili mého manžela.
German[de]
Sie hat die Schutzgeister angerufen, damit sie meinen Mann beschützen.
Greek[el]
Καλούσε πνεύματα οδηγούς να προστατεύουν τον άντρα μου.
English[en]
She'd call upon spirit guides to protect my husband.
Spanish[es]
Llamó a guías espirituales para proteger a mi marido.
Finnish[fi]
Hän kutsui henget suojelemaan miestäni.
French[fr]
Elle a appelé des guides spirituels pour protéger mon mari.
Croatian[hr]
Bila bih pozvati duhovnim vodičima zaštititi svog muža.
Italian[it]
Aveva inviato degli spiriti guida a proteggere mio marito.
Dutch[nl]
Ze aanriep spirituele gidsen om mijn man te beschermen.
Polish[pl]
Poprosiła duchy o czuwanie nad moim mężem.
Portuguese[pt]
Ela invocou espíritos para cuidarem de meu marido.
Romanian[ro]
Invoca spiritele ca să-mi protejeze soţul.
Russian[ru]
Она взывала к духам, чтобы те защитили моего мужа.
Serbian[sr]
Pozvala je duhovne vođe da zaštite mog muža.
Turkish[tr]
Kocamı korumak için yol gösterici ruhları çağırdı.