Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتقد أن هذا حدث بسبب قطعة أثرية
Bulgarian[bg]
Било е атрефакт, това, което ни е повлияло.
Czech[cs]
To byl ten artefakt, který nás ovlivnil.
Danish[da]
En artefakt påvirker os.
English[en]
It was an artifact that affected us.
Spanish[es]
Fue un artefacto el que nos afecto.
Finnish[fi]
Esine vaikutti meihin.
French[fr]
Un artefact nous a touchés.
Hebrew[he]
זה היה חפץ שהשפיע עלינו.
Hungarian[hu]
Egy műtárgy volt ránk hatással!
Italian[it]
E'colpa di un artefatto.
Polish[pl]
To był artefakt.
Portuguese[pt]
Foi um artefato que nos afetou!
Romanian[ro]
Un artifact ne afectează.
Russian[ru]
Это артефакт на нас подействовал.
Swedish[sv]
Det var en artefakt som påverkade oss.
Turkish[tr]
Bizi etkileyen bir obje.