Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ad hoc-udvalget afgav en positiv udtalelse på mødet den 16. november 1999.
German[de]
Der Ad-hoc-Ausschuß bestätigte auf seiner Sitzung vom 16. November 1999 seine Auffassung.
Greek[el]
Η επιτροπή ad hoc επιβεβαίωσε την υποστήριξή της στη συνεδρίασή της στις 16 Νοεμβρίου 1999.
English[en]
The ad-hoc committee confirmed its support at its meeting on 16 November 1999.
Spanish[es]
El Comité ad hoc confirmó su apoyo en la reunión que celebró el 16 de noviembre de 1999.
Finnish[fi]
Tilapäiskomitea vahvisti tukensa tälle asialle 16. marraskuuta 1999 pitämässään kokouksessa.
French[fr]
Le comité ad hoc a confirmé son soutien lors de sa réunion du 16 novembre 1999.
Italian[it]
Il comitato ad hoc ha confermato il proprio sostegno in occasione della riunione del 16 novembre 1999.
Dutch[nl]
Het ad-hoccomité heeft op zijn vergadering van 16 november 1999 zijn steun bevestigd.
Portuguese[pt]
O comité ad hoc confirmou o seu apoiona reunião de 16 de Novembro de 1999.
Swedish[sv]
Kommittén bekräftade vid sitt sammanträde den 16 november 1999 att den stöder en förlängning.